-
1 stannar
[²st'an:ar]verbоставатьсяstanna hemma från jobbet--не ходить на работу, остаться дома————————[²st'an:ar]verbостанавливатьbromsa, hejdahon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa--она попыталась остановить автобус размахивая руками и крича————————[²st'an:ar]verbостанавливаться -
2 anonym
[anon'y:m]adj.анонимныйicke namngiven, okändinsändaren vill vara anonym--автор (письма в газету) пожелал остаться неизвестным (просил не разглашать его имени)anonyma brev--анонимные письма, анонимки————————adj.анонимный, безымённый -
3 behåll
[beh'ål:]subst.сохранностьi behåll (i samma mängd el. skick)--в том же состоянии (без изменений) -
4 kvar
[kva:r]adv.там же————————[kva:r]adv.в остаткеi behåll, över -
5 nit
[ni:t]niten niter{el.1nitar}subst.пустой билет————————[ni:t]subst.заклёпка————————[ni:t]subst.прилежаниеstor ihärdighet, flit————————усердие, рвение -
6 nödgar
[²n'öd:gar]verbвынуждатьtvinga, förmå -
7 överlever
[²'ö:ver_le:ver]verbпереживать————————[²'ö:ver_le:ver]verbвыживать, переживать -
8 uppoffring
[²'up:åf:ring]subst.жертва, лишениеdet att (med sorg) avstå från något, försakelsedet var ingen uppoffring att stanna hemma--нет никакой жертвы в том, чтобы остаться дома -
9 valuta
[²val'u:ta]subst.валютаfå valuta för pengarna (få ett utbyte som motsvarar vad man betalat)--совершить выгодную сделку, остаться довольным (сделкой) -
10 överleva
См. также в других словарях:
Остаться в живых (телесериал) — Остаться в живых Lost … Википедия
Остаться в Живых — Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Остаться в живых (сериал) — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
ОСТАТЬСЯ — останусь, останешься, сов. (к оставаться). 1. Находясь в каком н. месте, не переменить его на другое, не уйти. «Вы, Егор Алексеич, останьтесь в передней.» Тургенев. «Третий не пошел за ними, остался около воза.» А.Н.Толстой. 2. Сохраниться, не… … Толковый словарь Ушакова
Остаться в живых (сезон 5) — Теглайн: Destiny calls (рус. Судьба зовёт) Страна … Википедия
Остаться собой! — Остаться собой! … Википедия
Остаться в живых (сезон 6) — Теглайн: Destiny found (рус. Судьба определена) Страна … Википедия
Остаться в живых (сезон 4) — Теглайн: The wait is over (рус. Ожидание окончено) Страна … Википедия
Остаться в живых: Недостающие элементы — Lost: Missing Pieces Постер на сайте ABC.com Жанр драма приключения … Википедия
Остаться в живых (сезон 1) — Страна … Википедия
Остаться в живых (фильм — Остаться в живых (фильм, 1983) У этого термина существуют и другие значения, см. Остаться в живых. Остаться в живых Staying Alive Жанр музыкальный фильм Режиссёр Сильвестр Сталлоне … Википедия